Staff Blog de Kaibutsu-kun : GRANDE después de todo.

Ohayo~
después de un descanso pongamonos al día ^^

GRANDE después de todo.

Hola, es el miembro del staff de "Kaibutsu-kun" , "K".

En esta ocación, Me gustaría escribir un poco acerca

de las diferentes formas en las que

Che Hon Man-san es GRANDE.

la primera vez que conocí a Che Hon Man-san para este drama

Fué un día en febrero.

El tuvo que venir a Japon a

discutir su rol como Franken,

tomar varios cast para sus efectos especiales de maquillaje

y hacer los finos ajustes en su guardaropa

De todos modos, recuerdo lo nervioso que estaba.

En cualquier caso, el tiene una GRAN conextura, así que

por supuesto todo el staff se encontraba en un alboroto, preguntandose

¿El tamaño de los cuartos,

el tamaño de los carros,

Las sillas.

podrían encajarle bien en tamaño?

Che Hon Man-san se presentó en medio de este tumulto

y el no era solo fisicamente GRANDE, pero

su presencia superó todas nuestras expectativas.

hay UNA diferencia entre ver a alguien

en una pantalla de TV y en persona despuésn de todo~.

Además, lo más sorprendente fué

El hecho de que fuera tan tierno.

Su ternura fué

discutida en la entrada anterior de S

Así que no hablaré de esa ocacion... [refiriendose a la manta con ositos que mencionamos hace unas entrtradas.]

Es difetente poner

su GRANDEZA en palabras, así

Que usaré esta foto!

↑　Entre grabaciones
Una imagen de él con Hamada Tatsuomi, quien hace el papel de Hiroshi!

Pero debido a mi falta de habilidad para la fotografía
no fuí capaz de transmitir la idea de
que tan GRANDE es y
se convirtió en una foro donde es dificil ver sus caras. . .
y esto fué después de que había tomado muchas fotos . . .

Me dedicaré a tomar mejores fotos
para mostrarselas a todos ustedes la proxima vez!!

Marzo 17, 2010

Asi la foto sea mala segun nuestro querido amigo K, Es muy grande ! xD la diferencia con Tatsuomi es bastante, con ohno También es bastante , ne ?
Como pensar que alguien así de grande sea tan kawaii *0*

Esperamos sus comentarios.

Creditos : Staff blog de kaibutsu-kun & yuminami

Posted in: Traducciones: Staff Blog