Revista Myojo 2009.08 : Sakurai Sho

Hola a todos!!!!
Watashi wa Yuel desu ^^

aqui con permiso de Edna-Sempai, vengo a molestarlas y a dar algunos aportes que espero les gusten ^^

en esta ocacion les traigo la traduccion de la revista Myojo del mes de agosto donde hay un quiz interesante, tomen papel y lapiz:



Arashi no Kentei-kun 2009

Instrucciones:

- Este examen consta de 59 preguntas.

- Hay 6 secciones en este examen:
P02 a P11: Sho
P12 a P21: Ohno
P22 a P31: jun
P32 a P41: Nino
P42 a P51: Aiba
P52 a P59 + P01: Grupo

- Tipos de pregunta: de elección múltiple y abierta.

- Cada pregunta vale 2 puntos cada uno, salvo se indique lo contrario.

- Calcule sus resultados y compruebe los resultados en la parte inferior.


Sakurai Sho :



P02 : la habilidad especial de Sakurai, puede girar y equilibrar una pelota de baloncesto en un dedo. En el intento, fue capaz de hacerlo por cuantos segundos?

A: 1 segundo
B: 8 segundos
C: 60 segundos

P03 : ¿Cómo surgió el nombre de "Sho" ?

A: Del atleta favorito de su madre
B: Del autor favorito de su madre
C: Del cómico favorito de su madre

P04 : ¿Su primer amor (primer año en la escuela secundaria) fue con una chica de qué país ?

P05 :Sakurai ha conseguido hacer un back Flip, una sola vez. Cuando fue?

A: Durante una clase de baile, mientras saltaba de una plataforma
B: Como un desafío en un programa de TV
C: Durante un concierto, cuando estaba hiperactivo.


P06 :En "Yatterman", él interpretó a N º 1. ¿Cuál es el nombre completo del personaje?

P07 : La gente siempre dice que la mochila de Sakurai es muy pesada. ¿Cuál de los 2 artículos no están en su mochila hoy?

A: una botella PET *algo así como una botella de plastico con cualquier liquido*
B: cepillo de dientes
C: PC Portátil
D: Script
E: Diario

P08 :A Sakurai le gusta visitar los sitios que son patrimonio en todo el mundo. ¿no ha estado en cual de estos lugares?

A: Taj Mahal de la India
B: Angkor Wat de Camboya
C: Horyu-ji de Nara

P09 : ¿Qué come durante la cena de hoy en día?

R: Oyakotoji Soba ( pollo, huevo, cebolla verde y otros ingredientes cocido en una salsa y servido en la parte superior de los fideos soba)
B: sansai Soba (Soba, fideos con verduras silvestres en caldo)
C: Yamakake Soba (soba fría servido con un huevo de codorniz)

P10 : Por favor, elija una pieza de noticia para Sakurai.

R: toparse con Aiba en el restaurante que frecuenta!
B: toparse con Matsumoto en el gimnasio deportivo que frecuenta !
C: toparse con Ohno en el festival de Asakusa!

P11 : Sakurai solía estar en qué equipo de fútbol cuando era niño?

R: Yomiuri Verdy
B: Ocho Nagoya Grampus
C: Gamba Osaka

RESPUESTAS

P02 :
B. "Yo solía hacer mucho cuando estaba en primer año de la escuela secundaria, por lo que me hizo bastante bien. Aunque creo que fue mucho mejor la última vez ~ "

P03 :
B. "Era un autor llamado Sho Shibata. Creo que probablemente significa algo así como vuela alto y lejos. "

P04 :
Hungría. Fue amor a primera vista con Karakó Gabriella-chan, quien era miembro del coro. Estuvo de visita en Japón durante un evento escolar. "Pensé que debía 'perseguirla' mientras que ella está en Japón [risas]".

P05 :
B. "Era el" Hachi-ji da J "(04/1998 - 09/1999), que reunió a los jóvenes que no podían hacer los flips y se realizó una formación especial. Yo sólo lo hize una vez. Largo tiempo después los miembros me dijeron que parecía una rana muerta en ese momento ... Ahora yo no puedo hacer flips de nuevo! "

P06 :
Takada Gan. Él es el único hijo de la tienda de juguetes Takada y su arma es una kendama.

P07 :
B & C. Incluso entonces, el peso de la mochila era 6 kg. Él tiene una gran mochila para que pueda guardar todos los documentos relacionados con el trabajo. Cuando otras personas llevan su mochila, sus brazos se lastiman? (Es una mentira) "Hoy, mi mochila se considera ya bastante ligera".

P08 :
B. "Hay un montón de sitios a los que no he ido aún ~"

P09 :
A. "Esto es raro, tú sabes. Normalmente como sansai soba (vegetales) o Kinoko soba (de hongos), pero hoy queria comer Oyakotoji soba. Es muy delicioso ♥ suelo comer calientes en lugar de los más fríos. Y, de hecho, la cena de ayer fue soba tambien".

P10 :
A. "He oído de el personal que Aiba-kun frecuenta ese restaurante. Pero es la primera vez que me tropiezo con el [risas]. le dije 'Fiinalmente, nos reunimos.' "


P11 :
A. "Siempre me ha gustado Verdy."


Esta es la parte de sho, mas tarde los otros chicos :]
esperamos sus cometarios y los resultados ^^

Ja~
Matta ne

creditos : change417@LJ por la traduccion en Ingles.

Posted in: Miembros: Sho, Traducciones: Revistas