Staff Blog de Kaibutsu-kun : En la locación

Después del gran anuncio del día de ayer, continuemos con las entradas anteriores.

         En la locación

Hola!!

Es el miembro del staff , "S".

Recientemente hemos estado viendo las señales de la primavera

y los días placenteros (en cuanto al clima) han continuado en la ciudad, pero

En el inicio de la filmacion de "Kaibutsu-kun" a inicios de este mes.

Todavía se siente un viento como de invierno.

Al pasarles las mantas a los actores,

Che Hon Man-san recibió

una manta con pequeños osos en ella...

El nos dijo, "que tierno" en Japonés,

y la usa continuamente en las locaciones.

Incluso Che Hon man-san, quien ha dicho que estaba acostumbrado al frío (Clima),

Dijo que estaba derrotado por el frío (Clima) de Japon!!

Y,

Ohno-kun y Tatsuomi-kun estuvieron en pantalones cortos.

Mientras Ohno-kun se estaba calentando con un calentador,

podías ver a Tatsuomi-kun con la piel de gallina,

Mientras se tocaba la piel.

La vista de ellos dos, lado a lado,

Jugando juegos de adivinanzas fué encatador,

Es suficiente para hacer que el staff olvidara el cansancio de la filmación.

Pienso que la atmosfera del set influye en la imagen,

y el trabajo completado será Agradable.

Un mes más hasta que el primer episodio salga al aire.

Todos, por favor estén pendientes de esto!

↑ La foto de hoy es una foto de las figuras de Kaibutsu-kun.

Ellos los pusieron en una presentacion para cada ocacion en la que teníamos reuniones de planeación,

Para ayudarnos a expandir/desarrollar nuestra imagen (del drama).

Marzo 16, 2010

Ayyy T_T
las grabaciones de kaibutsu deben ser muy geniales!
No me imagino a Che Hon Man con su manta de ositos >0< debe ser muy kawai~

como siempre, no re-postear y esperamos sus comentarios ^^

Creditos : Staff blog de Kaibutsu-kun & Yuminami

Posted in: Traducciones: Staff Blog